츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
하이큐 만화책으로 사신분들 있나요
플레인 | L:48/A:502
298/390
LV19 | Exp.76% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 634 | 작성일 2015-07-21 22:02:48
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

하이큐 만화책으로 사신분들 있나요

 

번역이 똥같다고 해서 살지 안살지 고민인데...

나중에 완전판 나오면 ..아..나올려나 ㅠ

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:1/A:277]
원은
전권 가지고 있는데 진짜 번역은 똥이예요. 좋아서 사고 있긴 하지만..
애들 이름(별명)을 성으로 부르는 것까지는 괜찮았는데 이번에 15권 번역보고 진짜로
럭키를 러키로 번역해놓고 애들 말투도 뭔가 어색하고 그래도 13권까진 괜찮았는데 14, 15권 와서 뭔가 더 거슬리네요.
2015-07-21 22:19:42
추천0
[L:48/A:502]
플레인
하....소장 하고싶은데.....수정되서 다시 안나오겠죠? ㅠㅜ
2015-07-21 22:21:27
추천0
[L:1/A:277]
원은
많이 컴플레인이 안들어오면 수정 안되겠죠..ㅠㅠ 수정되면 좋겠네요. 그래도 10권까지는 번역 딱히 상관안쓰고 봤긴 했어요.
(츳키를 츠키시마, 켄마를 코즈메라고 하긴 하지만..)
2015-07-21 22:25:22
추천0
[L:48/A:502]
플레인
후..애니메이션만 제대로 나와준다면 애니로 소장해야겠네요 ㅋㅋㅋ
2015-07-21 22:29:32
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
370
다이아몬드에이스 애니결승진거 ㄲㅂ.. [4]
고릴라☆
2015-02-15 0 640
369
다에)진짜 후루야 겁나미네 [3]
신볼매
2015-09-01 0 639
368
스벌..하이큐 존멋... [2]
로키2
2015-12-28 0 639
367
어제 만화방가서 다이아몬드 에이스 보는데 [3]
갓젤란
2016-04-29 0 638
366
히나타 대단한 듯 [1]
Hanarin
2016-08-20 0 637
365
테니스의왕자 [5]
바람의검심
2016-01-18 0 636
364
달려라 이다텐
호슬픔
2015-02-06 0 634
363
하이큐 [3]
MIMICHU
2015-04-13 0 634
하이큐 만화책으로 사신분들 있나요 [4]
플레인
2015-07-21 0 634
361
오늘 스캔올라온거보니 에이준도 확달라지게 성장했네ㅐ요 [2]
포포포포뽀
2015-12-02 0 634
360
배구에 관심이 없어서 하이큐 안보는데 배구 모르는 사람이 봐도 재밌음? [9]
アニメ
2016-10-13 0 633
359
하이큐 160화 중문판 [4]
다크크로우z
2015-06-04 0 631
358
하이큐 5화 [2]
미떼라로
2016-11-05 0 631
357
텐도 갈수록 호감 ㅎㅎ [9]
미떼라로
2016-06-24 0 629
356
솔직히 테시마 대신에 코가가 들어갔어봐.. [3]
루시안
2015-10-03 0 624
355
겁페 미도스지 줘패고싶다 ㄹㅇ [9]
bikeop
2015-02-07 0 623
354
다이아몬드 에이스 애니 연장되는군요;;; [4]
코코아
2015-03-03 0 623
353
결국 역시나 네코마 승 ㅋ [5]
카네키™
2016-04-07 0 622
352
다이아몬드 에이스에서 이치다이산만큼 안습한 곳도 없는듯 [3]
루시안
2016-05-30 0 622
351
다이에잌ㅋㅋㅋ애니보려고 딱켰는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [1]
간솥
2015-09-29 0 621
350
슬램덩크와다이아몬드에이스 주인공과라이벌차이
dadadadada
2015-12-02 0 621
349
농구 다루는 애니는 쿠로코의농구 나 슬램덩크밖에 없나요? [1]
H카렌
2015-06-23 0 619
348
(겁페) 미도스지가 작중에서 상대보고 역겹지 않다고, 말한 캐릭은... 마나미가 유일한가요? [1]
하양까망곰
2015-09-25 0 618
347
심심풀이 투표 (세터편) - 하이큐!! [7]
미떼라로
2016-06-23 0 618
346
아이실드21 다시보는데 [3]
데네보라
2015-10-21 0 617
      
<<
<
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청