츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

다시 한번만 물어볼께용.ㅠ

만이향

|

L:30/A:38

41/210

LV10 | Exp.19% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 589 | 작성일 2013-12-26 18:07:48

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

페어리테일 영어 더빙판 에 어떤 자막 들어간건 없나용?.

많은분들 덕분에 영어 더빙판은 찾을수 있었는데 정작 자막이 하나도 없어성 일판 한글자막은 있지만 영어 더빙판이랑 시간차이가

나구 자막을 고치면 아예 자막이 애니에 안들어가 버리네요.ㅠ 어디 영어 더빙판에 자막 있는것좀 구할수 없을까요? 아는 사이트나 파일뭐든 좋아요 ㅠ

개추

|

추천

0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:15/A:785]

렌타로

아니, 무슨 소리에여?
영어더빙판에 자막이 있는거라닝..
원래 원판이 일판이기 때문에, 일판에 영어 자막있는거나,
아예 영어 더빙판밖에 없을텐데..

2013-12-26 18:32:57

추천0

[신고]

[L:16/A:439]

플래그의신

영어더빙에 영어 자막을 찾으시는듯 영상은 실시간 아니라 받아서 곰이나 프로그램 돌리시는듯 한데 영어더빙은 찾았는데 영어로 된 작막을 못찼으시겠다는 소리인듯....

2013-12-26 18:50:52

추천0

[신고]

[L:30/A:38]

만이향

아 그런가요 그럼 어쩔수 없겟네요 ㄳ해요 영어 더빙에 영어 자막이나 한글자막 찾고 있었는데 없다면 어쩔수없죠머 댓글 감사합니다~

2013-12-26 19:05:01

추천0

[신고]

[L:30/A:38]

만이향

@플래그의신

자막을 찾긴찾았는데 자막을 넣고 돌리니까 한템포가 빠르거나 느리거나 둘중하나라 정확히 시간대에 조절해도 한템포 앞서니..ㅎ
그냥 영어만 들어 볼려구요 ㅎ

2013-12-26 19:06:03

추천0

[신고]

[L:16/A:439]

플래그의신

자막이라고 다같은 자막이 아닙니다 같은 작품의 영상이라도 용량의 크기가 다 다르듯이 그 영상에 맞게 제작된 자막이 있어야 싱크가 일치되죠 아니면 자기가 직접 만든는거 외엔 방법없어요 플레이어 싱크 조절은 제가 해봐쓴데 별도움이 안됨 그 영상에 맞는 자막을 찾던가 직접 만드는거 외엔 딲히 방법은 없는듯

2013-12-26 19:08:15

추천0

[신고]

[L:30/A:38]

만이향

@플래그의신

그래서 음.. 곰플에 자막 올려 놓은거 찾았긴했지만 님 말씀처럼 타이밍이 안맞는거 같에요
같은 자막과 애니가 아니란얘기니깐..ㅠ 어쩔수없죠 댓글 정말 감사드립니다.

2013-12-26 19:11:42

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

인기글

EZ 292화 [1]

열기 닫기

인기글더보기

|

|

|

|

|

|

12597

일반

다음화 제랄 폭풍 활약 기대된다

악역주인공

2014-01-10

0

470

12596

일반

실버가 울에 남편라면 나츠가 냄새를 맡고 [7]

아땅리브

2014-01-10

0

1120

12595

일반

울 남편이 실버맞을듯

zeref39

2014-01-10

0

580

12594

일반

지금 나돌고 있는 그 미래설이 맞다면 옼ㅋㅋㅋㅋ [9]

아줌마달려

2014-01-10

0

1014

12593

일반

왠지 저번에 예전에 울이 얼려놓은 그 괴물아님? [5]

아줌마달려

2014-01-10

0

739

12592

일반

실버가 미래그레이면 안됨 [3]

아땅리브

2014-01-10

0

770

12591

일반

울 남편이 실버면 ㅋㅋㅋ

아줌마달려

2014-01-10

0

527

12590

일반

이번화에서 다들 언급안하시는 것이 [5]

루비골드린

2014-01-10

0

776

12589

일반

와 실버 원킬에 나츠 얼린거임? [2]

IChiGo

2014-01-10

0

788

12588

일반

실버가 미래 그레이가 아닐꺼라는 이유는 간단합니다 [7]

發刀術

2014-01-10

0

947

12587

일반

실버 보니 딱 떠 오르는 캐릭터가 하나있네 ㅋ [2]

허미트

2014-01-10

0

887

12586

일반

실버가 미래그레이or그레이의 아빠라는 얘기가 많이 나오는데요

아땅리브

2014-01-10

0

584

12585

일반

지금 추측들 많이하시는대

휴재

2014-01-10

0

354

12584

일반

실버 파급력 쩌네ㅋㅋ

초꼬칩

2014-01-10

0

465

12583

일반

그런데 솔직히 실버 포스 개쩌네요 [1]

Zarato

2014-01-10

0

754

12582

일반

그레이 아빠? 미래 그레이??

로드리안

2014-01-10

0

267

12581

일반

실버가 미래의 그레이가 아니라 생각되는 이유 [6]

다르세나

2014-01-10

0

1545

12580

일반

꼭 단정지을수는 없어요..물론 저도 미래 그레이라는 설이 엄청 괜찮다고 생각하지만 [5]

Zarato

2014-01-10

0

485

12579

일반

실버는 그레이이다라~ [1]

산책왕그마

2014-01-10

0

381

12578

일반

그렇군... 근대~ 실버가 그레이라면... [2]

산책왕그마

2014-01-10

0

616

12577

일반

생각해보니 실버가 미래그레이라면

루비골드린

2014-01-10

0

550

12576

일반

실버가 미래 그레이인 이유 [25]

루비골드린

2014-01-10

0

1338

12575

일반

근데 '실버' 라는 단어랑 '그레이' 라는 단어 비슷하지 않음? [1]

마르다2카

2014-01-10

0

868

12574

일반

실버가 울 남편일 것 같은데 [4]

치킨토스트

2014-01-10

0

798

12573

일반

실버정체는! [1]

육도선인후예

2014-01-10

0

968

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청