츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

나루토 네타본으로 봤을때 이거 초월번역이었는데

독침시즈네

|

L:3/A:418

132/1,250

LV62 | Exp.10% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 1,779 | 작성일 2017-01-07 22:51:35

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

찾기 힘들어서 제가 식자 넣었는데

'엄마와 잔소리가 같구나'보다는

'엄마의 잔소리는 잘 들어야한다'가 더 은유적이어서 좋았음

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

놀리지마

저도 그게 더 좋네요

2017-01-07 22:52:07

추천0

[신고]

개분노

아빠가 할말은 잔소리 많은 엄마와 같구나

이거 아님?

2017-01-07 22:53:24

추천0

[신고]

[L:3/A:418]

독침시즈네

ㅇㅇ 그게 직역

2017-01-07 22:54:55

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

인기글

보루토 -TWO BLUE VORTEX- 8화

열기 닫기

인기글더보기

|

|

|

|

|

|

20865

일반

나루토 눈 [2]

예뿌니

2015-12-27

0-0

170

20864

일반

나루토 누구랑 결혼해서 애깜? [2]

앙마의열매

2017-12-04

0-0

237

20863

일반

나루토 뇌절에 찔리는 거

갸아앍

2016-01-29

0-0

1391

20862

일반

나루토 놈 비뢰신 왜 안배우지 [3]

찌끄래기

2015-12-25

0-0

412

20861

일반

나루토 논쟁할거 없냐 [3]

우르지사황

2018-01-14

0-0

79

20860

일반

나루토 논쟁하다 느낀게 [8]

uzmakinaruto

2017-02-23

2-2

179

20859

일반

나루토 논쟁은 [6]

크루시픽스

2017-08-28

0-0

133

20858

일반

나루토 논쟁에서 제일 확실한게 나사아니냐 [4]

히나밍

2018-09-18

0-0

352

20857

일반

나루토 논쟁 팩트 [6]

워날못

2016-12-06

1-2

501

20856

일반

나루토 논쟁 틀린거 지적 좀 ㅎㅎ [6]

니들다뒤짐

2018-12-18

0-0

101

20855

일반

나루토 논쟁 개념정리 [3]

우치하모리

2018-02-20

3-0

1560

20854

일반

나루토 노화 안오나요? [1]

보황

2018-08-18

0-0

148

20853

일반

나루토 노잼화 최악의 요소는 뭐니뭐니해도.. [2]

동동

2016-07-17

0-0

503

20852

일반

나루토 노잼이네 ㅋㅋ

봉지털

2017-06-14

4-0

1137

20851

일반

나루토 노잼만들어버린 3요소 [7]

흑염

2016-07-17

0-0

629

20850

일반

나루토 노잼 [1]

에메랄드

2017-07-07

0-0

241

20849

일반

나루토 노멀육체vs사쿠라 백호의술 육체 [1]

설정상

2016-03-17

0-0

597

20848

일반

나루토 노말나선환하고 사스케 카구츠리 치도리랑 비교하면안대는게 [12]

ppap

2017-11-27

0-0

247

20847

일반

나루토 노말 나선환>>모모시키 +킨시키 나선환 [1]

real간다삐야

2015-11-11

0-0

367

20846

일반

나루토 노력하나도없이 힘다얻은거라는 수준 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [13]

뒤통수조심

2017-02-17

2-0

910

20845

일반

나루토 노력충이라 할 수 있음? [4]

예쁨덩어리

2016-08-02

0-1

231

20844

일반

나루토 노력충아니에요^^ [4]

귀요미

2016-08-03

3-0

847

20843

일반

나루토 노력충 취급 왜이러냐 진짜.... [2]

래포

2015-12-13

0-0

230

20842

일반

나루토 노력충 맞지;; [8]

무빙

2016-08-03

0-0

554

20841

일반

나루토 노력 진짜 많이했지 [2]

킹갓치

2016-08-12

0-0

158

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청