(↑역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다 6권 원서 中)
「팔방(八方)의 멀고 넓은 범위(範圍), 곧 세계(世界)를 하나의 집으로 함」
뜻 자체는 나쁘지 않으나(그렇다고 좋다는건 아님.), 일제가 침략 전쟁을 합리화하기 위하여 내건 구호.
작가님의 뜻이 뭔지는 모르겠지만 이걸 아시고서도 쓰신거라면 실망임.