츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

다시 한번만 물어볼께용.ㅠ

만이향

L:30/A:38

41/210

LV10 | Exp.19% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 588 | 작성일 2013-12-26 18:07:48

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

페어리테일 영어 더빙판 에 어떤 자막 들어간건 없나용?.

많은분들 덕분에 영어 더빙판은 찾을수 있었는데 정작 자막이 하나도 없어성 일판 한글자막은 있지만 영어 더빙판이랑 시간차이가

나구 자막을 고치면 아예 자막이 애니에 안들어가 버리네요.ㅠ 어디 영어 더빙판에 자막 있는것좀 구할수 없을까요? 아는 사이트나 파일뭐든 좋아요 ㅠ

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:15/A:785]

렌타로

아니, 무슨 소리에여?
영어더빙판에 자막이 있는거라닝..
원래 원판이 일판이기 때문에, 일판에 영어 자막있는거나,
아예 영어 더빙판밖에 없을텐데..

2013-12-26 18:32:57

추천0

[신고]

[L:16/A:439]

플래그의신

@렌타로

영어더빙에 영어 자막을 찾으시는듯 영상은 실시간 아니라 받아서 곰이나 프로그램 돌리시는듯 한데 영어더빙은 찾았는데 영어로 된 작막을 못찼으시겠다는 소리인듯....

2013-12-26 18:50:52

추천0

[신고]

[L:30/A:38]

만이향

@렌타로

아 그런가요 그럼 어쩔수 없겟네요 ㄳ해요 영어 더빙에 영어 자막이나 한글자막 찾고 있었는데 없다면 어쩔수없죠머 댓글 감사합니다~

2013-12-26 19:05:01

추천0

[신고]

[L:30/A:38]

만이향

@플래그의신

자막을 찾긴찾았는데 자막을 넣고 돌리니까 한템포가 빠르거나 느리거나 둘중하나라 정확히 시간대에 조절해도 한템포 앞서니..ㅎ
그냥 영어만 들어 볼려구요 ㅎ

2013-12-26 19:06:03

추천0

[신고]

[L:16/A:439]

플래그의신

@만이향

자막이라고 다같은 자막이 아닙니다 같은 작품의 영상이라도 용량의 크기가 다 다르듯이 그 영상에 맞게 제작된 자막이 있어야 싱크가 일치되죠 아니면 자기가 직접 만든는거 외엔 방법없어요 플레이어 싱크 조절은 제가 해봐쓴데 별도움이 안됨 그 영상에 맞는 자막을 찾던가 직접 만드는거 외엔 딲히 방법은 없는듯

2013-12-26 19:08:15

추천0

[신고]