마나토끼 오역이 좀 있네요
![](https://img.chuing.net/i/epHHNuQ/BBB62EDD-7EBD-44CA-82F7-A7FF886D073F.jpeg)
![](https://img.chuing.net/i/epHHNue/36ADF202-F07D-4AAE-8DB4-0BF37B012CF9.jpeg)
![](https://img.chuing.net/i/epHHNuH/5A6B962B-4AC3-4BDD-AD73-1F9BBCF9672D.jpeg)
![](https://img.chuing.net/i/epHHNuN/A3A4ADF3-4D2E-4886-AF71-E4E87ABC7753.jpeg)
![](https://img.chuing.net/i/epHHNuJ/40A44DC3-ABDD-45CD-908E-F81424C1C872.jpeg)
![](https://img.chuing.net/i/epHHNuu/1A3A49A7-96B4-464E-8495-F18686C73601.jpeg)
후부키가 언니 의식이 이미 날아갔다고 하는 대사가 날아갈 거라고 하는 걸로 잘못 번역되어있네요
블래스트의 대사도 뉘앙스가 많이 다르게 오역 되어있고요
마나토끼 오역이 좀 있네요 |
![]() |
|
마나토끼 오역이 좀 있네요![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
후부키가 언니 의식이 이미 날아갔다고 하는 대사가 날아갈 거라고 하는 걸로 잘못 번역되어있네요
블래스트의 대사도 뉘앙스가 많이 다르게 오역 되어있고요 |
개추
|
추천
반대 0
신고
|
![]() | ||||
![]() |
![]() |
[숨덕모드 설정]
숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
|
![]() |
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다. |
![]() | ![]() |
즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1 |
|
|
[신고]