츄잉~ chuing~

[ 요마와리 ] 한글화 결정 + PV 영상 공개

유라리쿠오

L:49/A:92

2,683/3,070

LV153 | Exp.87% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 5,129 | 작성일 2015-10-04 07:44:05

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

밤거리를 탐색하는 소녀의 이야기를 그려낸 신작 호러게임 [ 요마와리 ] 가 한글화를 결정했다고 합니다.

이 소식은 국내 게임 유통사 '인트라링스' 에서 밝혀진 사실이라고 하며, 부제로는 지난달 이벤트 투표로 [ 요마와리 : 떠

도는밤 ] 으로 선발되었다고 하네요. 일본 현지에서는 2015년 10월 29일에 발매될 예정이고, 국내는 2016년 연초로 계획

을 잡고 있다고 하네요. 작품의 소개를 살펴보면..

어린 소녀는 키우는 강아지와 함께 산책을 하고 있었습니다.

그러나, 소녀의 부주의로 강아지는 사고를 당했고, 어딘가로 사라져버렸습니다.

빈 목줄을 끌고 돌아온 소녀를 본 언니는, 강아지를 찾기 위해 밖으로 뛰쳐 나갔습니다.

홀로 남겨진 소녀도 뒤늦게 집을 나섰지만, 그곳에 있는 것은 익숙했던 낮과는 전혀 다른 기괴한 밤의 거리였습니다..

PS VITA 용 게임으로 게임배경은 꽤나 구시대적인 2D RPG 거리탐험이지만, 적절한 사운드와 밤거리에서 손전등 밖에 이

용할수 없는 시야제한, 등장하는 귀신 및 괴물들의 연출로 공포스러운 분위기를 맛깔나게 연출한 작품이라고 하네요.

국내에서도 좋은 인기를 모을수 있을지 주목됩니다.

원문출처 : 니폰이치 소프트웨어

자막제작 : 사냥꿈님

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:59/A:509]

탕슉

잘보고감니다~

2015-10-04 08:12:06

추천0

[신고]

[L:4/A:406]

엔필드

잘보고 갑니다.

2015-10-04 09:25:48

추천0

[신고]

[L:14/A:575]

이츠와SSS

좋은 한글화다

2015-10-04 09:55:13

추천0

[신고]

Kuro우사기

한글화는 무조건!

2015-10-04 11:06:12

추천0

[신고]

[L:43/A:537]

나세미츠키

기대기대~

2015-10-04 12:12:27

추천0

[신고]

[L:10/A:399]

마키짱

개 따라오는게 ㅂㄷㅂㄷ

2015-10-04 13:21:12

추천0

[신고]

[L:16/A:21]

카미마시타

재밌어 보인다..

2015-10-04 15:26:42

추천0

[신고]

임금님

귀신 넘빠른거안임...? 저는 손이딸려서 진행못하고 귀신에게 먹히기만할듯....ㅠㅠ

2015-10-04 16:26:33

추천0

[신고]

ANG타마마

잘보고 감

2015-10-04 16:40:30

추천0

[신고]

[L:47/A:175]

마이티오덕

재밌게보인다ㅋㅋㅋㅋ

2015-10-05 04:30:32

추천0

[신고]

[L:58/A:468]

흑딸기

분위기가..ㄷ

2015-10-05 17:18:43

추천0

[신고]

[L:39/A:391]

늬우스

와 이런게임좋아... 아이거때문에 비타사야겟네 허허...

2015-10-06 19:08:35

추천0

[신고]

[L:54/A:551]

운명

오..

2015-10-08 08:01:13

추천0

[신고]

7일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 게시판운영원칙[클릭] / 게시판획득경험치 : 글 15 | 댓글 5

추천

조회

4187

애니

2016년 1월신작애니 [ 아인 ] PV 영상 공개 [31]

유라리쿠오

2015-09-15

9297

4186

애니

10월신작애니 [ 원펀맨 ] CM 영상 공개 [24]

유라리쿠오

2015-09-15

8500

4185

애니

신작애니 [ 마음이 외치고 싶어한다 ] CM 영상 공개 [19]

유라리쿠오

2015-09-15

5132

4184

애니

[ 뉴타입 애니메이션 어워드 2014~2015 ] 중간결과발표 [42]

유라리쿠오

2015-09-14

6757

4183

애니

[ 루미노시티 13 ] 페코 일러스트 공개 (C88) [21]

유라리쿠오

2015-09-14

16469

4182

게임

[ 폭권 토너먼트 ] 콘솔판 발매 결정 & 신규 PV 영상 공개 [16]

유라리쿠오

2015-09-14

5843

4181

애니

10월신작애니 [ 오소마츠 씨 ] PV 영상 공개 [19]

유라리쿠오

2015-09-14

8462

4180

애니

10월신작애니 [ 비탄의 아리아 AA ] 2차 PV 영상 공개 [22]

유라리쿠오

2015-09-12

7549

4179

애니

10월신작애니 [ 주문은 토끼입니까?? ] PV 영상 공개 [26]

유라리쿠오

2015-09-12

5429

4178

애니

[ 시원찮은 그녀를 위한 육성방법 ] 교토 애니메이션 페어 출품상품 + [ 마법소녀 마도카 ☆ 마기카 ] 마블 데니쉬 공개 [35]

유라리쿠오

2015-09-12

6941

4177

애니

[ 이토계획 ] 학살기관 & 하모니 신규 PV 영상 공개 [19]

유라리쿠오

2015-09-12

6792

4176

애니

10월신작애니 [ 오와리모노가타리 ] PV 영상 공개 [66]

유라리쿠오

2015-09-11

9448

4175

라노벨

[ 전격문고 ] 2015년 9월신간목록 공개 + [ 신약 금서목록 14권 ] 간단개요 [33]

유라리쿠오

2015-09-11

6396

4174

애니

10월신작애니 [ 종말의 세라프 2기 ] 메인비주얼 & 담당가수 공개 [30]

유라리쿠오

2015-09-11

10003

4173

게임

[ 슈타인즈 게이트 제로 ] CM 영상 공개 [20]

유라리쿠오

2015-09-10

5131

4172

애니

10월신작애니 [ 원펀맨 ] 3차 PV 영상 공개 [32]

유라리쿠오

2015-09-09

10461

4171

애니

10월신작애니 [ 진격! 거인중학교 ] 2차 PV 영상 공개 [19]

유라리쿠오

2015-09-09

8349

4170

애니

10월신작애니 [ 코멧 루시퍼 ] 2차 뮤직비디오 공개 [15]

유라리쿠오

2015-09-09

5669

4169

기타

유라리쿠오

2015-09-08

10105

4168

애니

[ 보루토 극장판 ] 나루토 & 사스케 VS 모모시키 영상 + [ 나루토 리믹스 ] 단행본 표지 공개 [36]

유라리쿠오

2015-09-08

15215

4167

만화

[ 애니플렉스 ] '토오사카 린' 상품 신규 일러스트 + [ 타입문 ] 치비츄키! 표지 & 특전 아이콘 공개 [25]

유라리쿠오

2015-09-08

10743

4166

애니

2016년 1월신작애니 [ 프린스 오브 스트라이드 ] 제작발표 + PV 영상 공개 [19]

유라리쿠오

2015-09-08

5901

4165

애니

[ 냥타입 + 메가미매거진 ] 2015년 10월호 일러스트 공개 [47]

유라리쿠오

2015-09-06

17128

4164

기타

[ 감옥학원 ] 실사 TV 드라마화 결정 + 배우 사진 공개 [79]

유라리쿠오

2015-09-06

16263

4163

애니

10월신작애니 [ 원펀맨 ] 캐릭터 설정화 + 메인비주얼 갱신 [36]

유라리쿠오

2015-09-06

12564

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여