츄잉~ chuing~

츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

업화 더빙

22대당주임

|

L:0/A:0

459/570

LV28 | Exp.80% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 371 | 작성일 2015-08-08 00:12:52

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

크게 보기

볼만하노?

개추

|

추천

0

반대 0

신고

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

실버레인

저만 그런지는 모르겠지만, 더빙은 뭔가 오글거려서 ㅎㅎㅎ
특히 '도일아..'

2015-08-08 00:44:04

추천0

[신고]

[L:8/A:96]

아키히사TV

원작을 더 선호하고 좋아하는 팬들에게는 조금 오글거리는거때문에 꺼림직하시겠지만......자막판을 보고온 사람으로써 더빙판을 보시는걸 강력하게 추천드립니다 일본어를 하실줄 아신다면 자막판은 고문입니다 처음시작할때부터 끝날때까지 고문이 시작됩니다 자막판은 캐릭터 일본어 대사랑 한글자막 해석이랑 맞지않고 의역이 거의 대부분 97%이상 이라서 눈으로 보는거랑 듣는거랑 달라서 뇌에 혼란이 생깁니다 자막판 보다는 더빙판 추천드려요.

2015-08-08 08:31:59

추천0

[신고]

실버레인

@아키히사TV

진짜 ㅋㅋㅋㅋ 공감되는 부분이긴 한데, 자막 더빙 선택은 못 하겠네요 ㅎㅎ
둘 다 장단점이 있어보여서....
더빙판 같은 경우는 일단 어린 애들이 없는 시간을 노려야...

2015-08-08 11:43:42

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

|

|

|

|

|

|

8713

일반

아니 코난 언제 크냐고

슈

2023-12-01

0-0

183

8712

일반

스포 얼굴 잘생겼다고 잘난척파는 하쿠바사구루(1120화) [1]

오라라리라

2023-11-12

0-0

1063

8711

일반

스포 1119화에서 괴도키드 스토리 시작인데 다음에 나올 1120화는

오라라리라

2023-11-12

0-0

1056

8710

일반

보스후보가 한명 더 늘었네 ㄷㄷ [4]

민서연

2023-10-30

1-0

1222

8709

일반

일본어잘하는 형님들 이거좀 알려주세요 [3]

이누야샤

2023-10-30

1-0

705

8708

일반

이거 완결 날거같긴 함? [1]

원게왕

2023-10-29

0-0

411

8707

일반

이 만화 왜 안끝남? [2]

카쿠메이

2023-10-15

1-0

797

8706

일반

스토리 진전 좀 있나

YOUTUBE

2023-10-14

1-0

375

8705

일반

불운의 명작이다.. [1]

원킹

2023-10-12

1-0

514

8704

일반

코난 검은조직 보스

완전반립

2023-10-07

0-0

515

8703

일반

이 세계관 최강 전투력은 누구임? [2]

로봇맨

2023-10-02

0-0

637

8702

일반

코난 완결 시점 작가가 밝힘? [1]

Aimyon

2023-09-28

0-0

604

8701

일반

검은조직 애니 다시 함 정주행해야되나

로봇맨

2023-09-27

0-0

216

8700

일반

조디선생님 볼때마다 드는생각인데 [1]

이누야샤

2023-09-20

2-0

611

8699

일반

명탐정 코난 1102화 [1]

불멸의중립

2023-09-09

0-0

1071

8698

일반

명탐정 코난 1101화

불멸의중립

2023-09-09

0-0

285

8697

일반

세라 삼남매 엄마 메리 세라

원나블테코

2023-08-27

0-0

289

8696

일반

안기준 동기들

원나블테코

2023-08-26

0-0

244

8695

일반

원나블테코

2023-08-25

0-0

195

8694

일반

코난 하이바라 어릴때

원나블테코

2023-08-24

0-0

286

8693

일반

명탐정 코난 1098화

불멸의중립

2023-08-22

0-0

781

8692

일반

괴도 키드 나와라

원나블테코

2023-08-20

0-0

181

8691

일반

원나블테코

2023-08-18

0-0

226

8690

일반

괴도키드 비중 적어진듯요 [1]

원나블테코

2023-08-15

0-0

443

8689

일반

극장판나온김에 티빙으로 코난 몰아보는중인데 재밌네 ㅋㅋ

이누야샤

2023-08-15

0-0

371

공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청