츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

87화 번역 나왔네요

메티모스

L:0/A:0

20/30

LV1 | Exp.66% | 경험치획득안내[필독]

추천 0-0 | 조회 966 | 작성일 2014-09-25 14:31:55

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

근데 왜 기타자유게시판 있을까요?

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

콜라곰

우마루가 번역해서 그러는거 아니에요?
그분 번역한거 다 기타자유만화에 올리자나요

2014-09-25 14:48:41

추천0

[신고]

[L:29/A:492]

古제갈공명

@콜라곰

우마루는 99%가 불펌입니다.
그래서 이번 화는 중어 번역자가 번역한 걸 불펌한거라고 생각합니다.

2014-09-25 14:55:21

추천0

[신고]

콜라곰

@古제갈공명

저것도 불펌이에요? 우마루말고는 올라오는데가 없어서 저건 우마루에서 하는건줄 알았는데...

2014-09-25 15:15:22

추천0

[신고]

[L:29/A:492]

古제갈공명

@콜라곰

http://m.chuing.net/zboard/zboard.php?id=msouma&page=3&sn1=1&m_id=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&desc=asc&no=217
지인들 블로그 서이시킨 걸 우마루 첩자가 펌한걸로 생각됨

2014-09-25 15:47:19

추천0

[신고]

[L:29/A:492]

古제갈공명

@콜라곰

그리고 저번에 월요일에 나왔고 그때도 거의 중어판만 나오다가 월요일에 나왔는데 현실적으로 영판을 번역할 여유가 없어서 중어판 번역이 유력한데 이번화는 비슷하게 중어판만 나왔는데 늦게까지 안나왔죠. 그게 제가 우마루가 불펌이라고 생각하는 이유입니다.

2014-09-25 16:09:28

추천0

[신고]

붕탁쿠마

@古제갈공명

...뇌내망상 쩐다

2014-09-25 23:57:52

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

248

일반

도지마 씹케리 [3]

기어쿼드

2014-09-26

0-0

1582

247

일반

드디어 사이코 미마사키가 털림 [4]

사후세계

2014-09-26

0-0

1361

246

일반

식극의 소마 정말로 바라는점 [4]

악필러

2014-09-25

0-0

985

245

일반

아 빨리 88화 보고싶다 [1]

작은구구

2014-09-25

0-0

774

244

일반

사실 에리나가 진히로인 될거같긴한데.. [7]

로그의검

2014-09-25

0-0

2052

일반

87화 번역 나왔네요 [6]

메티모스

2014-09-25

0-0

966

242

일반

87화, 88화랑 같이나오겠나.?

리옌링

2014-09-25

0-0

680

241

일반

나 식극소마 요리때문에 봄 [4]

마시멜로우

2014-09-24

0-0

1069

240

일반

식극의 소마 번역은 안 나오는지.. [3]

갓노데라♥

2014-09-24

0-0

1265

239

일반

이제 88화에서 스토커가 [2]

부우

2014-09-23

0-0

4110

238

일반

그러고 보니 호죠 미요코? 어디갔지... [4]

키야

2014-09-22

0-0

2339

237

일반

이번화 명장면 [12]

룰브

2014-09-21

0-0

9576

236

일반

다른만화는빨리 나오는데 유독 식.소만늦네 [1]

orange2752

2014-09-21

0-0

874

235

일반

87화 내용. [3]

DTD는진리

2014-09-19

0-0

6701

234

일반

소마 번역본 언제나오나요?

갸류류류

2014-09-19

0-0

483

233

일반

식.소 87화 스포 나왔는데...(사진더추가) [7]

orange2752

2014-09-19

0-0

8191

232

일반

식극의 소마 무슨요일 에 나오는것입니까 [2]

쿨쿨민영

2014-09-19

0-0

2050

231

일반

소마가 애니화 되면 [15]

古제갈공명

2014-09-18

0-1

1416

230

일반

미마사카한테 상성은 하야마인듯 [6]

navernate

2014-09-17

0-0

1843

229

일반

식극잼있는대 잼없나.. [3]

내말이맞다

2014-09-17

0-0

1033

228

일반

소마 보게 되었습니다 [3]

페테만보여

2014-09-16

0-0

602

227

일반

알디니 타쿠미vs나키리 아리스 [6]

navernate

2014-09-15

0-0

1867

226

일반

미마사카가 요리 배낀다는 사실만 알고 있으면 질 일도 없지 않나요? [10]

제로자키

2014-09-15

0-0

1660

225

일반

우홍후ㅗ우우어후오

쿠리마샤

2014-09-15

0-0

278

224

일반

미마사카가 훈제를 잘 아는게.... [3]

OneSilver

2014-09-15

0-0

1178

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

87화 번역 나왔네요