츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

블루니트로도 개인간의 실력차는 존재할듯

헌터잼잼

L:0/A:0

30/250

LV12 | Exp.12% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 1,570 | 작성일 2015-03-19 21:31:23

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

블루니트로 중에서도 특별해 보이는

`페어`가 토리코 콤비에게 한 소리인데..

번역 오류가 아니라면야 머..

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:40/A:447]

백면인

그래봣자 '우두머리'라도 있지않은한 팔왕 개개인의 차이처럼 블루니트로의 실력차도 매한가지라 봄.

2015-03-19 21:33:41

추천0

[신고]

트와이닝

영판엔 "아무리 노력해도 원왕을 이기지 못할 거야"라고 되어 있습니다.

원왕의 강함을 묘사하는 대사지, 페어의 강함을 표현하는 게 아닙니다

블루 니트로들 사이에 실력차가 날 거라는 데엔 동의합니다

2015-03-19 21:36:09

추천0

[신고]

[L:12/A:14]

NENE

저거 역자님의 번역일뿐이지 영판에선 달랐고 원판에서도 저런씩으로 언급한다고 보기엔 무리가 있습니다.

블루니트로 개개인간의 격차가 있다는것에는 동의합니다만 그 격차가 그리 크진않을껍니다...

일단 가장강한 블루니트로 라고 해도 팔왕과 동급이라고 하기엔 무리가 있습니다.

이미 타이틀이나 직위는 물론이고

마왕 헤라클레스 건으로 인해 블루니트로가 개개인으로는 물론이고 다구리 까도 팔왕을 쓰러뜨리는게 가능할지 미지수가 되버려서...

2015-03-19 21:39:41

추천0

[신고]