츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
모모시키 성계권 오역 맞음
포인덱스터 | L:0/A:0
437/490
LV24 | Exp.89% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 340 | 작성일 2024-05-03 21:10:35
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

모모시키 성계권 오역 맞음

소설 다시 보고왔는데 그딴 언급 없음

 

이 별의 인류를 멸망시킬수 있다는 나래이션은 나오는데 이거 잘못 번역한듯?

개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:3/A:68]
솔플
원문 올려서 인증ㄱㄱ
2024-05-03 21:12:06
추천0
포인덱스터
애초에 태양계라는 표현 자체가 안나오는데 가져올게 있나?

지금 소설 다시 읽어보고 온거임
2024-05-03 21:13:03
추천0
정수전차원
아니 스샷을 올려라..
2024-05-03 21:12:09
추천0
포인덱스터
태양계라는 단어 자체가 안나와서

일단 '별'로 키워드 검색 돌려서 나온거 올려봄
2024-05-03 21:33:10
추천0
thsdhrhd
원문을 올려주실 수 있을까요?
모모시키가 별을 아주 간단하게 파괴했다는 대사는 오역이 맞습니다
2024-05-03 21:12:15
추천0
좆거품시바이
성계권은 개소리맞지?
2024-05-03 21:16:02
추천0
포인덱스터
ㅇㅇ

애초에 예전에 봤을때도 없었고 지금 다시 봤는데도 태양계라는 단어 자체가 안나옴
2024-05-03 21:17:02
추천0
좆거품시바이
역시 외국인들이 쓴 글은 걸려듣는게맞다 은근쓸적 날조로 나루토 스펙 올려치려하네 ㅅㅂ
2024-05-03 21:17:57
추천0
좆거품시바이
일단 감사
2024-05-03 21:19:14
추천0
만신이학
아 이거 내가 원문까지 다 찾아 올린거라 유명한건데 뭔 년단위로 뒷북이노 ㅋㅋ
2024-05-03 22:43:50
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
178521 일반  
오늘부터 다른작품도 빨아볼까함 [1]
정수전차원
2024-05-21 0-0 165
178520 일반  
왜 펀맨은 찍는 놈은 많은데 [3]
만신이학
2024-05-21 0-0 159
178519 일반  
다크 키바 vs 크로스 기츠 [2]
DMC
2024-05-21 0-0 102
178518 일반  
이제 하다하다 스톰 혼자서 dc를.... [5]
혼돈질서
2024-05-21 0-0 158
178517 일반  
이거 쿠키런측은 보물(아이템) 들고와야하나 [13]
비엘네스
2024-05-21 1-0 168
178516 일반  
마틴 셉팀 지구권 신청 [1]
히오스
2024-05-21 0-0 95
178515 일반  
캉한테 질문 저거 타츠 할거임? [5]
바사삭
2024-05-21 0-0 130
178514 일반  
저거 하는동안 6월달 브리미어 주제도 골라봐야하나
바사삭
2024-05-21 0-0 46
178513 일반  
축구선수 goat는 메시가 아니라 이사람이라고 생각함 [3]
정수전차원
2024-05-21 0-0 117
178512 일반  
검의 논리가 빡센데 너무 ㅋㅋㅋ [3]
비엘네스
2024-05-21 0-0 119
178511 일반  
호날두는 은퇴하면 그냥 평가 떨어지는건 시간문제임. [18]
Blackheart
2024-05-21 4-1 182
178510 일반  
반박 [6]
치즈스츠
2024-05-21 0-0 157
178509 일반  
크로타 배위에서는 이렇네 [1]
비엘네스
2024-05-21 0-0 97
178508 일반  
혈귀가 된 주 vs 인간이 된 12귀월 [5]
아크놀로기아
2024-05-21 0-0 109
178507 일반  
타츠쪽 할 사람 없으면 캐릭 교체하는게 좋을듯 [2]
바사삭
2024-05-21 0-0 80
178506 일반  
어마금 40kg우주 오피셜 떳노
정수전차원
2024-05-21 0-0 94
178505 일반  
어마금의 마신은 절대로 더큰무한이 아님 [10]
정수전차원
2024-05-21 0-0 154
178504 일반  
어마금엔 고무고무 피스톨컷인 우주권이 있음 [5]
정수전차원
2024-05-21 0-0 145
178503 일반  
1세대가 진짜 낭만의 세대 아님?
나뭇잎마을
2024-05-21 0-0 90
178502 일반  
에이와스의 공격을 막아내는 [1]
정수전차원
2024-05-21 0-0 84
178501 일반  
예 어디같음? 투표 ㄱㄱ
치즈스츠
2024-05-21 0-0 69
178500 일반  
브게콘티넨탈 가즈아 [2]
치즈스츠
2024-05-21 0-0 65
178499 일반  
어 잠만 타츠 신청자 에볼토인데 [5]
바사삭
2024-05-21 0-0 122
178498 일반  
모든 퍼즐조각이 모였다 [1]
SHOWDOWN
2024-05-21 0-0 99
178497 일반  
근데 이능보면 크로타 우승 아니냐 [2]
바사삭
2024-05-21 0-0 95
      
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청