츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드

또 번역 날조였노?

오티티

L:0/A:0

279/330

LV16 | Exp.84% | 경험치획득안내[필독]

추천 2-0 | 조회 339 | 작성일 2024-04-27 21:58:55

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

https://m.chuing.net/zboard/zboard.php?id=mvs&page=1&sn1=1&db_sel=&r_type=&num=&divpage=37&best=&select_arrange=headnum&desc=asc&no=195394

영어 번역, 배위에서 가져온 자료는 진짜 믿을게 못되노 ㅋㅋㅋ

일본 소설은 무조건 원문 찾아서 일본어 잘알들 검수 받아야할듯

개추

추천

반대 0

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

블래스트햄

번역 날조는 무슨

2024-04-27 21:59:10

추천0

[신고]

오티티

@블래스트햄

일본어잘알이 과거형 아니라 진행형이라잖아
너 저 사람보다 일본어 잘함?
니도 과거형 아니라는거 반박 못했으면서 뭘 날조가 아니래

2024-04-27 22:00:38

추천0

[신고]

만신이학

@블래스트햄

병신 ㅋㅋ

2024-04-27 22:02:33

추천0

[신고]

좆거품시바이

맞음

2024-04-27 21:59:50

추천0

[신고]

오티티

@좆거품시바이

그냥 배위 새끼들 원문 올린거 아니고 지들이 번역한 자료는 믿으면 안되겠노

2024-04-27 22:01:30

추천0

[신고]

포인덱스터

뭔일임?

2024-04-27 22:00:13

추천0

[신고]

오티티

@포인덱스터

팝이 번역 날조했다가 일본어 전공자가 원문 확인하니 아니라고 밝혀졌노

2024-04-27 22:02:31

추천0

[신고]

[L:4/A:49]

비엘네스

배위도 간혹 과대해석하는 경우 있어서 ㅋㅋ

2024-04-27 22:17:17

추천0

[신고]

오티티

@비엘네스

https://m.chuing.net/zboard/zboard.php?id=mvs&page=1&db_sel=&r_type=&num=&divpage=37&best=&select_arrange=headnum&desc=asc&no=195381
? : 부풀어 오르는 "중"이 아님 ^^

현실 : 일본어 원문 구절 확인해보니 부풀어 오르는 중 맞음
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2024-04-27 22:21:27

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

2044

일반

양측 참가자 확실히 확보 된 VS 목록.TXT [5]

나무≫금퀴어셈블

2024-04-30

1-0

367

2043

일반

정사영 전문가분 답변 부탁드립니다 [48]

만신이학

2024-04-30

5-0

462

2042

일반

사이타마가 광속이 안되면 말이 안되지 않나요? [4]

thsdhrhd

2024-04-30

2-0

333

2041

일반

자~ 막짤로 정사영 만들어 왔다잉 [3]

블래스트햄

2024-04-30

1-0

273

2040

일반

5월 브리미어 리그 주제 투표 [27]

반도의서민

2024-04-30

2-0

884

2039

일반

솔직히 이거 이해 가는사람? [16]

만신이학

2024-04-30

2-0

304

2038

일반

루피 번개 던지기, 시엔 우주 세로 VS 십미 알까기 [1]

나무≫금퀴어셈블

2024-04-30

1-0

225

2037

일반

보너스 매치가 종료되었습니다 [4]

반도의서민

2024-04-30

2-0

251

2036

일반

그니까 팝말은 [2]

만신이학

2024-04-29

2-0

198

2035

일반

근데 진심으로 이거 설명하는데 착시 드립까지 나와야함? [3]

만신이학

2024-04-29

1-0

230

2034

일반

지금 논점이 미수옥이 안움직여야 팝이 이기는거임? [2]

가가기

2024-04-29

4-1

246

2033

일반

타츠>마다라 정리함

만신이학

2024-04-29

7-0

244

2032

일반

십미는 적어도 허리 밑에서부터 손을 올림 [2]

블래스트햄

2024-04-29

1-0

215

2031

일반

걍 저거 그림 아무거나 가져다대고 내말 믿어달라고 호소하고 있노 ㅋㅋ [2]

만신이학

2024-04-29

2-1

202

2030

일반

아니 아직도 이해를 못 했어? [3]

블래스트햄

2024-04-29

1-0

222

2029

일반

그리고 초광속억까는 나퀴들만 처하는거지 [5]

좆거품시바이

2024-04-29

3-1

257

2028

일반

아니 진짜 그냥 멍청이 아님? [1]

만신이학

2024-04-29

3-0

249

2027

일반

일단 마다라 쪽 최종정리 해보겠음

포인덱스터

2024-04-29

7-1

233

2026

일반

나퀴들이 아무리 개억까해도

좆거품시바이

2024-04-29

5-3

190

2025

일반

초재생도 이미 끝난 겜인데? [1]

블래스트햄

2024-04-29

7-1

288

2024

일반

난 진짜 누가 돈 걸라고 칼 들고 협박해도 [18]

나무≫금퀴어셈블

2024-04-29

4-2

229

2023

일반

십미의 눈두덩이는 일반사람과 다르다 시전 [8]

블래스트햄

2024-04-29

1-1

226

2022

일반

그리고 최소한 원펀맨에서 속도=힘은 아님

가가기

2024-04-29

3-1

144

2021

일반

뭐가됐든 여파에 의한 날아간속도는 인정이안됨 [5]

가가기

2024-04-29

3-1

223

2020

일반

걍 눈 있으면 보면되는거 아님? [5]

만신이학

2024-04-29

3-0

185

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

또 번역 날조였노?