츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 패치노트 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
원피스 일본판 가지고 계신분...
골ㆍDㆍ로저 | L:1/A:122
229/250
LV12 | Exp.91% | 경험치획득안내[필독]
추천 0-0 | 조회 682 | 작성일 2015-12-22 12:01:45
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

원피스 일본판 가지고 계신분...

  원피스 795화 "자살" 보면요. 카이도가 자살하잖아요. 근데 정발판에 그 하늘섬이 상공 1만Km라고 나오거든요. 상공 1만 킬로미터면 지구지름보다 더 큰 크기의 거리인데요. 원피스 세계관이 지구완 다르겠지만 해저가 지구의 해저와 비슷한 깊이었던걸 보면 상공도 비슷할텐데....스카이피아도 상공 10Km였고요. 혹시 일본판에도 1만Km로 나오나요? 아님 1만m인데 정발판에서 번역 실수한거인가요? 진짜 1만Km가 맞다면.... 엄청난 오류인데 말이죠. 카이도가 몇분만에 지상에 도달했는데, 5분이라고 치면 시속 12만Km의 속도로 낙하했다는건데.......;;
개추
|
추천
0
반대 0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:1/A:122]
골ㆍDㆍ로저
자문자답...일본판 찾아보니 1만미터로 나오네요...정발판 번역 진짜 개구리네요...저런 엄청난 실수를 하다니...
2015-12-22 17:28:04
추천0
아이가스
힘내요
2015-12-22 12:08:29
추천0
이러러언
어이 어이 왤캐 진지해 로쟈 너 답지 않게
2015-12-22 12:13:16
추천0
[L:19/A:358]
가뭄의잭
10만 아니고 1만 아닌가요?
하늘섬 어인섬 둘다 1만인걸로 압니다
2015-12-22 12:36:38
추천0
[L:1/A:122]
골ㆍDㆍ로저
아 맞아요 잘못썼네요 1만
2015-12-22 17:26:09
추천0
[L:10/A:216]
삶돎륨
ㄷㄷ
2015-12-22 12:36:55
추천0
Ubermensch
1만 미터가 맞는듯.. 여태 하늘섬에 대한 묘사는 꾸준히 1만 미터로 나왔고(정확히는 백해가 7000m, 백백해가 10000m)
2015-12-22 15:15:35
추천0
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
55263 일반  
2년후 전력 조로>대천세계 조로=로우
갓오키지
2015-12-22 0-0 528
55262 일반  
2년후 루피가 파시피스타 한방에 원킬 했을때 어느정도일거라 생각하셨나요? [2]
안녕하시오
2015-12-22 0-0 664
55261 일반  
찍찍이 왔네 [2]
로리타이나H
2015-12-22 0-0 549
55260 일반  
레일리가 기어4 부담있다고 [3]
starspder
2015-12-22 0-0 722
55259 일반  
기어4 루피 대장급 가능?? [7]
극고온찜닭
2015-12-22 0-1 926
55258 일반  
마르코 각성하면 [6]
M∮nkeyDLuffy
2015-12-22 0-0 776
55257 일반  
원피스 개념서열표 [3]
세최강검객
2015-12-22 1-1 766
55256 일반  
현 베라미 vs 2년전 루치 [2]
보스악당
2015-12-22 0-0 724
55255 일반  
샹크스>아카이누ㅠㅠ [1]
골D로졎
2015-12-22 0-0 579
55254 일반  
이거 아직 모르는애들 많구나 [1]
이치고시러
2015-12-22 0-0 555
55253 일반  
진지하게 양팔 없고 발차기만 사용하는 갓크스vs미호크 누가 이기냐? [3]
정신분열증
2015-12-22 0-0 639
55252 일반  
동구 밖 과수원 ~
정든인생17
2015-12-22 0-0 437
55251 일반  
아카이누>샹크스 ㅜㅜ
아이가스
2015-12-22 0-3 530
55250 일반  
카이도>아카이누=드래곤=티치>샹크스=대장
아이가스
2015-12-22 0-2 554
일반  
원피스 일본판 가지고 계신분... [7]
골ㆍDㆍ로저
2015-12-22 0-0 682
55248 일반  
헐?? 원피스 이런장면도 있었네??
가가기
2015-12-22 0-0 732
55247 일반  
현 루피 혼자 2년전 최악의 세대 해적단 다 덤벼도 이김 [5]
가가기
2015-12-22 0-0 697
55246 일반  
로>조.
츢잉
2015-12-22 0-1 478
55245 일반  
현재 기어2 풀파워 루피 vs 2년 전 밀짚모자 해적단(루피 제외 나머지 멤버) [8]
야로도모
2015-12-22 0-0 658
55244 일반  
원피스 완결나면.. [2]
동산
2015-12-22 0-0 614
55243 일반  
2년후 흰수염 해적단 이렇게 나온다 가정하면 무적일듯 [14]
하이퍼노바
2015-12-22 0-3 1209
55242 일반  
서열 [4]
ORD
2015-12-22 1-0 729
55241 일반  
안녕하세요 츢잉입니다. [1]
츢잉
2015-12-22 0-2 586
55240 일반  
811화는....
BOA·HANCOCK
2015-12-22 0-0 1823
55239 일반  
기어4루피>조로전력>대천세계조로=기어루피>=로우 [1]
갓오키지
2015-12-22 2-0 610
      
<<
<
32801
32802
32803
32804
32805
32806
32807
32808
32809
32810
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시물삭제요청